Dalai Lama - 1 aprile 2016

Viviamo in un mondo materialista che presta una attenzione sufficiente ai valori umani. 
Cerchiamo soddisfazione nelle cose materiali al posto della cordialità. 
Ma gli esseri umani sono animali sociali. Abbiamo bisogno di amicizia e questo dipende dalla fiducia. 
Costruire la fiducia richiede la preoccupazione per gli altri e difendere i loro diritti, non fare loro del male. 
Amicizia è direttamente collegata alla cordialità, che è anche un qualcosa che produce bene per la nostra salute fisica.

 

We live in a materialistic world that pays insufficient attention to human values. We seek satisfaction in material things instead of warm-heartedness. But human beings are social animals. We need friendship and that depends on trust. Building trust requires concern for others and defending their rights, not doing them harm. Friendship is directly linked to warm-heartedness, which is also good for our physical health.