Dalai Lama - 13 aprile 2015

There are three reasons I try to promote human values as a source of happiness. Firstly, the kindness and affection we are shown by our mothers is our common experience. Secondly, it’s common sense that if a family is wealthy, but lacks basic kindness and affection, its members will likely be unhappy. Thirdly, even scientists today are finding evidence that the really effective source of happiness is peace of mind.

Ci sono tre motivi per cui promuovo i valori umani come fonte di felicità. 

Primo, la gentilezza e l'affetto che ci vengono mostrati dalle nostre mamme è nostra esperienza comune. 

In secondo luogo, è senso comune che se una famiglia è benestante, ma manca alla base di gentilezza e affetto, i suoi membri saranno probabilmente infelici. 

Terzo, anche gli scienziati oggi stanno trovando prove che l'effettiva fonte della felicità è la pace della mente.